Det kan være svært at rumme både grupper af unge og børn og de brugere, der gerne vil kunne fordybe sig. Men biblioteket i Haderslev rokerer rundt for at kunne imødekomme unge og ældre.

Der er indrettet et ungdomshjørne ved vinduerne ud mod dammen. På 2. sal er der indrettet nogle studiehjørner så langt væk som muligt fra børnebiblioteket, så studerende og andre kan få ro til at fordybe sig.