Måned for måned viser tallene den samme tendens: Antallet af udlån fra Dansk Centralbibliotek for Sydslesvig stiger.
Men tallene er ikke udtryk for, at der er kommet flere bøger og cd’er på hylderne. Tværtimod. De mange registrerede brugere låner meget andet. For eksempel elektronisk bøger, som de selv downloader.